The Translator

The Translator

The Translator US

Buy from Amazon.co.uk
Buy from Amazon.com
Buy from Barnes & Noble
Buy from Borders.com
Buy from Indiebound.org
Buy from Waterstones.com

Leila Aboulela’s assured debut is about a widowed Muslim mother living in Aberdeen who falls in love with a Scottish secular academic.

Sammar is a Sudanese widow working as an Arabic translator at a Scottish university. Since the sudden death of her husband, her young son has gone to live with family in Khartoum, leaving Sammar alone in cold, gray Aberdeen, grieving and isolated. But when she begins to translate for Rae, a Scottish Islamic scholar, the two develop a deep friendship that awakens in Sammar all the longing for life she has repressed. As Rae and Sammar fall in love, she knows they will have to address his lack of faith in all that Sammar holds sacred. An exquisitely crafted meditation on love, both human and divine, The Translator is ultimately the story of one woman’s courage to stay true to her beliefs, herself, and her newfound love.

News….

Interview with VirginBooks on the new paperback publication of Lyrics Alley

On Divided Wives – A podcast with the BBC World Service

June 21st. Scottish Refugee Week. An event at the Edinburgh Central Library.
Continue reading

Press

*****Robin Yassin-Kassab reviews Lyrics Alley in Wasafiri.
*****Review of Lyrics Alley in The Economist. In the Boston Globe And in the New York Times
*****Review by Anita Sethi in the Sunday Telegraph and by Aminatta Forna in the Financial Times
*****Interview with Donna Walters Kozberg in Publisher’s Weekly
Continue reading

Leila Aboulela Copyright 2012
web agency : pedalo